El actor César Bono declaró a un programa televisivo que "Yo soy Betty, la fea" fue inspirada en una novela mexicana.
El actor César Bono declaró a un programa televisivo que "Yo soy Betty, la fea" fue inspirada en una novela mexicana
En octubre de 2023, se celebran 24 años desde el lanzamiento oficial de "Yo soy Betty, la fea", una telenovela que indiscutiblemente dejó una huella significativa en la creación de contenido televisivo, gracias a su trama y personajes. Su éxito ha sido tan monumental que hasta la fecha ha sido doblada a casi 30 idiomas y adaptada en al menos 20 ocasiones.
La mente creativa detrás de esta obra fue el reconocido productor y guionista colombiano, Fernando Gaitán, quien dio vida a la serie en 335 episodios de aproximadamente 20 minutos cada uno. El elenco principal incluyó a actores como Ana María Orozco, Jorge Enrique Abello, Natalia Ramírez, Lorna Paz, Mario Duarte, Julián Arango, entre otros.
El universo construido alrededor de una mujer atrapada en sus complejos atrajo la atención de manera fenomenal, logrando récords de audiencia en múltiples países.
¿Se inspiró "Yo soy Betty, la fea" en "Mi Secretaria"? César Bono afirmó que 'Yo soy Betty, la fea' tomó inspiración de 'Mi Secretaria'.
El destacado actor mexicano compartió sus pensamientos en una entrevista para el programa "Se lo dijo", donde habló sobre el impacto que "Mi Secretaria" tuvo en su carrera como actor. Aunque no profundizó en detalles, recordó que tenía aproximadamente 27 años cuando protagonizó este proyecto junto a Lupita Lara, Pompín Iglesias, Zoila Quiñones, Maribel Fernández "La Pelangocha" y Judy Ponte.
Bono aseguró que en aquellos años, esta serie de comedia mexicana llamó la atención del público gracias a su humor "familiar y blanco". Supuestamente, esta historia central habría inspirado a Fernando Gaitán en la creación de su telenovela más exitosa.
"Ni siquiera imaginaba que de allí surgiría 'Yo soy Betty, la fea', la telenovela que ha batido récords de recaudación en la historia de la televisión, no solo en México, sino en todo el mundo. Tiene 28 adaptaciones y se originó en 'Mi Secretaria', no lo dice César Bono, lo escuché de boca de Fernando Gaitán, el autor de la novela, quien dijo: 'Sin duda, esta idea proviene de 'Mi Secretaria'", comentó el reconocido actor.
César Bono destacó la similitud entre ambos proyectos y reconoció el trabajo de Antonio Ferrer en "Mi Secretaria", ya que fue el encargado de escribir la serie de comedia.
"Pueden notar que en el elenco se encuentra la comedianta de 'Mi Secretaria' y la personaje grosera que es La Pelangocha, entre otros. 'Yo soy Betty, la fea' nació gracias a 'Mi Secretaria', y más precisamente, gracias a Antonio Ferrer, a quien nadie le dio el reconocimiento que merecía. Todos hablaban de Fernando Gaitán, pero el verdadero artífice era Ferrer", agregó.
COMMENTS